Si aún te pierdes en los entresijos de la jerigonza al uso, ten a mano nuestro "para-vocabulario fotolibrero", ni limpia, ni pule, pero hace unas cosquillitas...
...me va a venir muy bien lo del libro1 en scribus
1No se me asusten, que es para un amigo.