Si aún te pierdes en los entresijos de la jerigonza al uso, ten a mano nuestro "para-vocabulario fotolibrero", ni limpia, ni pule, pero hace unas cosquillitas...
vale: Tonti-pregunta de la semana: ¿como se baja el código?
git clone git://git.gnome.org/gimp-help-2
¿como se baja el código?