Intento manual UFRAW

[Charly Morlock]

Ale, otra actualización.

¿Alguna alma cándida que me ayude con las traducciones (las que vienen, que no estoy seguro de traducir igual) del capítulo de salvar? 

Muchas gracias.

Complicado esta que pueda ayudarte con traducciones, mi ingles es del sur de la provincia de Badajoz 

[Medyr]

Ale, otra actualización.

¿Alguna alma cándida que me ayude con las traducciones (las que vienen, que no estoy seguro de traducir igual) del capítulo de salvar? 

Muchas gracias.

Complicado esta que pueda ayudarte con traducciones, mi ingles es del sur de la provincia de Badajoz 

No me he explicado bien: yo tengo el UFRaw en pitinglis, por lo que no veo las palabras en cristiano. Simplemente es abrirlo y ver que pone en los cuadradines en cristiano.

[Charly Morlock]

No me he explicado bien: yo tengo el UFRaw en pitinglis, por lo que no veo las palabras en cristiano. Simplemente es abrirlo y ver que pone en los cuadradines en cristiano.

Perdón, no te había entendido, hoy es tarde pero mañana en cuanto vuelva de la rehabilitación lo veo y te traduzco las palabras que sean

[redy]

No me he explicado bien: yo tengo el UFRaw en pitinglis, por lo que no veo las palabras en cristiano. Simplemente es abrirlo y ver que pone en los cuadradines en cristiano.

Y no te es más rápido cambiar un momentito las variables LC_LANG y LANGUAGE antes de ejecutarlo. En una consola, en vez de ufraw a secas escribes:

Código: [Seleccionar]

LC_LANG=es_ES.UTF-8 LANGUAGE=es_ES.UTF-8 ufraw

Eso vale para cualquier programa, yo lo uso mucho cuando cuando trabajo en alguna traducción. Para ver el programa que estoy traduciendo en inglés, porque tengo el sistema en castellano por defecto.

[Medyr]

Pero mira que soy perraco, y encima veo que es la segunda vez que me lo cuentas.

A ver si esta tarde lo miro.

Moito obrigado

[tomas.senabre]

Pues yo lo tengo en castellano  , no sé como lo instalaste tu 

[Medyr]

Ya estoy arrancándolo como dice Redy y traduciendo.

Yo, es que tengo todo el sistema en inglés 

[JoRdi]

Yo, es que tengo todo el sistema en inglés 

El hecho de vivir en el extranjero te ha dejado secuelas socio

Saludos, JoRdi

[Medyr]

Nueva actualización, simplemente revisado el código y adelgazado, ahora pesa 2 megas en vez de 7.

¿Se nota mucho en las imágenes? 

[JoRdi]

Buenas,

...simplemente revisado el código y adelgazado, ahora pesa 2 megas en vez de 7.

Has puesto a dieta el manual socio

¿Se nota mucho en las imágenes? 

Yo las imágenes las veo bien , buen trabajo

Saludos, JoRdi

[Medyr]

Buenas,

...simplemente revisado el código y adelgazado, ahora pesa 2 megas en vez de 7.

Has puesto a dieta el manual socio

Saludos, JoRdi

Le aplico al pobre lo que debería aplicarme a mi, que estoy sacando una pancita...

Es que me parecia un canteo 7 megas para 40 páginas, sobre todo teniendo en cuenta que útiles no se si llegan a 20.

[Medyr]

Bueno, tras este último empujón solo que quedan tres cosas:

Balance de blancos

Reescribir el capítulo de curva base

Unificar el libro con alguna modificación, que como cada día estoy de una cara distinta, veo que el manuelillo no es uniforme.


Posiblemente reescriba la introducción.

De momento la cosa no tiene mala pinta 

[Medyr]

Otro empujoncito, esta vez al capítulo de balance de blancos. 

[Medyr]

Ale, ya hay un poco de todo. Versión Alfa en el horno. Queda ampliar interpolación, cambiar lo de la curva base y todo lo que queráis pedirme (siempre que esté en mi mano) 

Ale, a ser crueles, que tiene que salir un manual chulo chulo. 

[Charly Morlock]

Vale, lo descargo mañana que hoy tengo la conexión frita (ni idea) y le doy una buena visual