Buenas,
haberlo dicho antes.
Sindicar viene a ser publicar en una página contenidos de otras. en realidad, creo que una buena traducción sería "afiliar". Una página tiene "afiliados" y los incorpora a sus contenidos.
Dándole un poco la vuelta, lo que hago yo es afiliar páginas del mismo sitio a la que llamamos principal. Las páginas afiliadas son las personales y lo que se publica en ellas "por afiliación" (o sindication) aparece en la principal. Y lo que se consigue con esto es que la gente que entra en la principal ve lo que se está "cociendo" en todas las demás. Aunque una vez que pincha en el enlace, se va a ver el artículo completo a su página original. Aunque esto último creo que es lo único que puede quedar claro.
El método para hacerlo técnicamente está basado en los "feeds" (no se de que esté traducida esta palabra, más o menos "alimentaciones"). Son páginas o ficheros xml generados por las páginas (por WordPress en este caso) con el contenido de las últimas entradas. Hay varios sistemas para hacer esto. Los más conocidos RSS o Atom. Podéis ver unos enlaces en la parte inferior de vuestras páginas y de la principal en los menús de la derecha.
Por otro lado está la capacidad de leer esos "feeds" por parte de otros programas llamados "agregadores de noticias". Y que pueden ser programas que funcionen en tu ordenador, un recuadro en una página, o la capacidad de "sindicación" de la que estamos hablando.
Como he dicho, WordPress dispone por sí mismo de la capacidad de publicar dichos feeds. Luego con un plugin (
FeedWordPress) se le puede incrementar la posibilidad de leer dichos feeds e incorporarlos a la página como si fuesen artículos propios. Solo hay que darle la orden.
Volviendo a FotoLibre, la página principal es básicamente un WordPress en el que no se publica contenido (salvo excepciones) pero que tiene afiliadas las páginas de los demás.
La orden de que se vaya a leer los feeds de las páginas afiliadas se puede dar manualmente. Pero imaginareis que es una lata. Por lo que lo que se hace es encargar al sistema (al servidor) de que haga la revisión cada cierto tiempo. Normalmente lo pongo para que lo haga cada media hora.
Esta orden (una entrada en el cron para los más técnicos) es lo que falta por crear en el nuevo servidor y por lo que no "sincroniza" todavía el contenido de nuestras páginas con el de la principal. Según como lo vea igual lo pongo mañana.
Como siempre, algo más clro y detallado siguiendo los enlaces de
sindicación en la Wikipedia.
Y lo que no se entienda se pregunte, que al final me explicaré.
Saludos,
Colegota