Si aún te pierdes en los entresijos de la jerigonza al uso, ten a mano nuestro "para-vocabulario fotolibrero", ni limpia, ni pule, pero hace unas cosquillitas...
A mi me gusta más así
... incluso ajustando un poco más, porque aun es un poco más largo el subtítulo (apenas unos pixels, ya lo se)