No hay mayor desnaturalización de una imagen que el simple hecho de fotografiarla, me explico, una imagen es tridimensional, una fotografía no, el ángulo de visión del ojo es casi de 180º (ancho x alto), el de una cámara es muy limitado, el color se percibe de diferente forma por la cámara o por el ojo, una imagen tal y como el ojo humano la ve (Bernar, creo que te refieres con esto como imagen natural) no es reproducible con ningún medio tecnológico de captura (foto, cine, 3d, ...). Esto me llama especialmente la atención, sobre todo de fotógrafos clásicos, todos vemos correcta una imagen en B&N, pero nos parece desnaturalizar una imagen aplicar un tratamiento, por ejemplo para centrar la atención en los sujetos de interés, que seguramente es lo que estaba pasando en la foto que nos presenta arturios.
Si nos situamos en la acción de la girafa, y nos ponemos todos con nuestras cámaras a tomar esta misma imagen, todos nosotros(as) hubiéramos centrado nuestra atención en la niña y la girafa, y no hubiera sido hasta después de vista la foto con detenimiento que aquello estaba lleno de gente y que aparecen por todas partes. Entonces podríamos decir que lo "natural" sería ver a la niña y a la girafa y no ver a los demás (porque cuando tomamos la foto no nos dimos cuenta de su presencia = no los vimos). Por tanto podríamos decir que un tratamiento de naturalización de esta fotografía sería precisamente desenfocar a los elementos externos al interés de nuestra foto y favorecer el motivo de nuestra imagen, porque es precisamente como la vimos.
La fotografía "natural" es la que vemos en nuestra cabeza, y es muy difícil de conseguir con una cámara de fotos simplemente, es necesario por tanto, tratar la imagen para conseguir aproximarnos a lo que vimos y queríamos plasmar. Cuando nos conformamos con lo que sale de la cámara, es cuando sólo quieremos una instantánea, un certificado de que aquello ocurrió, exactamente lo que hace la policía antes de llevarse tu coche
Oiga! su coche estaba en este estado antes de llevárnoslo. Pero cuando queremos plasmar lo que sentimos al hacer una fotografía, hay que ir más lejos, tenemos que tratarla de manera que se aproxime a nuestra idea, Y ESTO SEÑORES, SE LLEVA HACIENDO MÁS DE 100 AÑOS :D :D, antes en el laboratorio químico y ahora en el digital. Y es precisamente lo que arturios ha querido compartir con todos nosotros y por eso se lo agradezco.
Un saludote
Tomy