1) Primero, tienes que subir las dos versiones de la foto a Imagshack. Por cierto, la foto grande puede ser más grande que 850px el lado mayor (entre 1000 y 1500 puede estar bien).
2) Buscas el Enlace Directo a la foto pequeña y lo pones entre los códigos de imagen:
[img]http://blablabla.imageshack.us/blablabla/imagen_pequeña.jpg/[/img]
3) Buscas el Enlace Directo a la foto grande y lo pones como parámetro del código de enlace (URL):
[url=http://blablabla.imageshack.us/blablabla/imagen_grande.jpg/]
[img]http://blablabla.imageshack.us/blablabla/imagen_pequeña.jpg/[/img]
[/url]