Autor Tema: El Gimp que viene...  (Leído 34741 veces)

invisible

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 8097
    • INVItARTE
El Gimp que viene...
« on: 06 sep 2009, 20:51 pm »
Salud a todos:
Voy a intentar traducir lo que he leído aquí; se trata de las novedades que va a traer la próxima versión estable del Gimp, la 2.8.
Por cierto, a los que controlen un poco de inglés, casi mejor que se lean el texto original, pues seguro que he metido algún que otro piciazo con la traducción. Y, sobre todo, para poder ver las capturas de pantalla que ilustran el artículo. q:)

Layer groups (Grupo de capas o agrupar capas): Permitirá agrupar varias capas dentro de una carpeta en forma de árbol. Éstas podrán moverse y mostrar u ocultar todas las capas agrupadas a la vez, de forma que puedan crearse complejas distribuciones sin pérdida (?).

Rotating brushes, brush aspect ratio (Rotar brochas, variar el aspecto radial): Permitirá la rotación de las brochas libremente. Muy útil para diseño gráfico. La variación del aspecto radial posibilitará estirar o encoger las brochas a lo largo de los ejes vertical y horizontal.

Brush dynamics (Brochas dinámicas): Se amplía esta función comprendiendo también la rotación, inclinación (ángulo) y el aspecto radial.

Resource tagging (Etiquetado de recursos): Todos los recursos que ofrece Gimp (brochas, fuentes, patrones, gradientes, etc) podrán ser etiquetados. Con esto podremos filtrar dichos recursos según sus etiquetas, facilitando la gestión de los mismos.

On-canvas editing (Edición sobre el lienzo): Permite la escritura directa sobre el lienzo (ya no será necesaria la ventana de entrada, aunque podrá usarse igualmente si así se desea)
También se han extendido las posibilidades de matiz (hinting) de las fuentes. Sin embargo, aún no es posible realizarlo sobre ciertas letras dentro de un texto, solo en todo el bloque de texto.
Para editar un bloque de texto de nuevo, primero hay que clicar sobre su capa en la ventana de capas y, luego, usar la herramienta de texto y clicar en el bloque de texto existente.

Path from text (Texto a ruta): Ha sido movido a un menú contextual.

Ahora será posible realizar cálculos en los campos de entrada. Por ejemplo, podemos escalar una imagen a “2x100px+1in”. Este valor será convertido a las unidades requeridas (p. e. 272px).

Nuevo default gradient (gradiente por defecto) disponible: un gradiente sólido (sin transición) entre los colores de frente y fondo.

Layer modes (Modos de capa): Han sido agrupado por contexto para facilitar su uso. Por ejemplo, todos los modos que oscurecen o aclara la imagen están ahora agrupados.

Exportar a otros formatos como JPG o PNG ya no será posible vía Archivo/Guardar, ahora se hará mediante Archivo/Exportar. (Archivo/Guardar solo será usado para guardar imágenes usando el formato nativo del Gimp “.xcf” (o .xcf.gz, xcf.bz2 para archivos comprimidos).
Si queremos crear un JPG, PNG, TIFF, etc, tendremos que usar Archivo/Exportar. Este cambio en el entorno nos ahorrará algo de tiempo sin perdernos por los diálogos (p.e. el hecho de que la imagen tenga que reducirse a una capa).

Quickly export to JPEG/PNG without specifying options every time (Exportar a JPG/PNG inmediatamente sin especificar las opciones cada vez): Bajo la entrada de Exportar, en el menú, encontraremos una función de Exportar rápido (quick export) que podremos usar la imagen actual sin tener que especificar la configuración para un formato específico (compresión y demás) cada vez.

Image palette: export to CSS, PHP, Java, Python or plain text (Paleta de imagen: exportar a CSS, PHP, Java, Python o texto plano): Ahora podremos exportar valores de color en diversos formatos. Si elegimos PHP, Python o Java, los colores serán declarados como variables. For CSS, unnamed classes will be created and plain text files will only contain a Hex code list.

Vector layers (Capas vectoriales): podían ser integradas desde el año 2006, pero ahora vendrán “de serie” en el Gimp 2.8 (si encajan en el calendario...).

Customization (Personalización) de la ventana de herramientas: Ahora es posible vía Editar/Configuración del diálogo de herramientas, reordenarlas por prioridad o quitarlas totalmente.

Hotkeys (Accesos rápidos):
Nuevo: Alt(+Shift)+click = Alpha desde la capa.
Nuevo: Ctrl+Shift+E = Archivo / Exportar
Nuevo: Ctrl+E: Exportar rápido
Modificado: Ctrl+Shift+R = Reescala el lienzo al tamaño de la ventana
Modificado: Ctrl+R = Reescala la ventana al tamaño del lienzo.

Otros cambios:
- Los bordes de los lienzos son ahora “magnéticos”
- Soporte para JPEG2000
- Soporte para importar raw de 16 bit (esto me tiene realmente intrigado y no sé por dónde cogerlo...)

La biblioteca GEGL es ahora responsable de los modos de capa y de la combinación de éstas en la imagen resultante.
Las funciones GEGL más importantes serán integradas desde ahora hasta el Gimp 2.10/3.0. Esto va a permitir nuevas y grandes características en futuras versiones, pero no antes del 2010.

GUI changes (Cambios en la interfaz):*
- Cuando la ventana sea minimizada, las ventanas de herramientas y otras que estén abiertas no se mostrarán tampoco.
- El botón de cerrar (la X arriba a la derecha) no cerrará toda la aplicación, sólo la ventana de herramientas. El Gimp se cerrará justo después de que la última ventana de imagen sea cerrada a través de Archivo/Salir.

(*) Creo que esto está relacionado con esto otro; es decir, que la interfaz del Gimp 2.8 estará toda integrada en una única ventana.
Si leéis este artículo, veréis que, aún estando todo integrado, la posibilidad de personalización será muy grande y flexible, pudiendo colocar las ventanas donde queramos, incluso en un segundo monitor.

"Si quieres ver lo invisible, observa con atención lo visible."
                                                     Manuel Álvarez Bravo (1902-2002)

JoRdi

  • Palizas oficial
  • *
  • Mensajes: 10191
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #1 on: 07 sep 2009, 04:25 am »
Buenas,

Gracias por la información y por la traducción invi q:) , me voy a fiar de ti :-b , yo con el inglés no es que sea muy amigo, la verdad.

Ta lu3go :-v-

Medyr

  • Palizas oficial
  • *
  • Mensajes: 5413
    • Apratizando
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #2 on: 07 sep 2009, 06:20 am »
Casi perfecta:



Cita
Layer groups (Grupo de capas o agrupar capas): Permitirá agrupar varias capas dentro de una carpeta en forma de árbol. Éstas podrán moverse y mostrar u ocultar todas las capas agrupadas a la vez, de forma que puedan crearse complejas distribuciones sin pérdida (?).


Crear complejas distribuciones sin perderse. Aparte, parece ser que las máscaras no funcionan en las agrupaciones.

Wordreference

Cita
■perderse verbo reflexivo
1 (extraviarse) to get lost: es fácil perderse en el metro, it's easy to get lost on the underground

Te ha quedado genial, Jordi, fíate 100% del inglés de invi.

aparte, por esa misma página comentan que es posible que gimp 2.8 venga en modelo una única ventana.
"Es hora de que nos empecemos a tomar en serio la fotografía y la tratemos como una afición"
Elliott Erwitt

luispa

  • Consolidad@
  • ****
  • Mensajes: 126
    • Wiki de LuisPa
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #3 on: 07 sep 2009, 08:06 am »
- Soporte para importar raw de 16 bit (esto me tiene realmente intrigado y no sé por dónde cogerlo...)

Me imagino que dado que ya están integrando código de 16bits, se podrán importar RAWs para salvarlos en otro formato, pero "asumo" que sin poder trabajar en ellos en modo 16bits. Todo imaginaciones claro.

Lo digo porque hasta la versión 3.0 no tienen previsto el soporte completo de 16bits, donde comentan, hablando de la 2.8, que "este será otro gran paso hacia la 3.0, que traerá funcionalidades tan esperadas como el soporte de 16+ bits por canal y capas de ajustes, ..."

Encantado con la 2.8, sin embargo habrá que esperar, que los 16+ estarán "pal'año" que viene, ya queda poco :-)

Luis

Culdesac

  • Trimilenari@
  • ***
  • Mensajes: 3684
  • Quien busca, a veces encuentra respuestas.
    • Phototaxi
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #4 on: 07 sep 2009, 09:45 am »
Muchas gracias señor invisible por el curre que se ha dado en traducirnos a los no-pikiglishablantes la información.

Conclusión: actualizando tocan.
Ama a tu enemigo como quieras que él te ame a tí.

invisible

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 8097
    • INVItARTE
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #5 on: 07 sep 2009, 12:09 pm »
Casi perfecta:
Gracias por la venia, salao... :P

aparte, por esa misma página comentan que es posible que gimp 2.8 venga en modelo una única ventana.
(*) Creo que esto está relacionado con esto otro; es decir, que la interfaz del Gimp 2.8 estará toda integrada en una única ventana.
Si leéis este artículo, veréis que, aún estando todo integrado, la posibilidad de personalización será muy grande y flexible, pudiendo colocar las ventanas donde queramos, incluso en un segundo monitor.

¿Ves? lo que yo decía... :)o

Muchas gracias señor invisible por el curre que se ha dado en traducirnos a los no-pikiglishablantes la información.
No os acostumbréis. q:)
"Si quieres ver lo invisible, observa con atención lo visible."
                                                     Manuel Álvarez Bravo (1902-2002)

tomas.senabre

  • Papá del Mes
  • Trimilenari@
  • *
  • Mensajes: 3370
    • La Mirada Hecha Pedazos
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #6 on: 07 sep 2009, 20:20 pm »
Pues gracias Invi por la info, aunque tampoco se como interpretar eso que comentas del RAW a 16bit. Esperaremos a ver
"Hay tres maneras de adquirir sabiduría: primero, por la reflexión, que es la más noble; segundo, por imitación, que es la más sencilla; y tercero, por la experiencia, que es la más amarga". Confucio

tat

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 9622
  • Patch y buenas vibraciones
    • Libertat
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #7 on: 08 sep 2009, 10:56 am »
Hablamos hace poco de esto. Yo sigo mosqueado, pero hay cosas interesantes. Gracias por la traducción, Sexpir.

jofial

  • Palizas oficial
  • *
  • Mensajes: 9513
  • Φ el · sobre la y
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #8 on: 08 sep 2009, 18:58 pm »
Hola invi,

Gracias por el curro. Lo leí y entendí lo mismo que el otro día leyendo como era lo del cambio de marchas de un Lotus deportivo. Ahora esta mas claro.

Saludos

Jose
No hay nada peor que una imagen brillante de un concepto borroso.
Ansel Adams


invisible

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 8097
    • INVItARTE
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #9 on: 09 sep 2009, 14:28 pm »
Aquí tenéis un vídeo donde se muestran de manera más gráfica algunas de esas novedades.
Vía Meet the GIMP. q:)
"Si quieres ver lo invisible, observa con atención lo visible."
                                                     Manuel Álvarez Bravo (1902-2002)

JoRdi

  • Palizas oficial
  • *
  • Mensajes: 10191
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #10 on: 09 sep 2009, 19:19 pm »
Aquí tenéis un vídeo donde se muestran de manera más gráfica algunas de esas novedades.

Gracias socio q:)

Ta lu3go :-v-

luispa

  • Consolidad@
  • ****
  • Mensajes: 126
    • Wiki de LuisPa
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #11 on: 11 sep 2009, 08:16 am »
Me he topado con esto: parece que apuestan por Gimp mono-ventana, hablan de la 2.8. ¿alguien la ha probado ya?

Luis

tat

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 9622
  • Patch y buenas vibraciones
    • Libertat
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #12 on: 11 sep 2009, 08:29 am »
Me he topado con esto: parece que apuestan por Gimp mono-ventana
;-D ;-D ;-D

aparte, por esa misma página comentan que es posible que gimp 2.8 venga en modelo una única ventana.
(*) Creo que esto está relacionado con esto otro; es decir, que la interfaz del Gimp 2.8 estará toda integrada en una única ventana.
¿Ves? lo que yo decía... :)o

luispa

  • Consolidad@
  • ****
  • Mensajes: 126
    • Wiki de LuisPa
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #13 on: 11 sep 2009, 09:09 am »
Me he topado con esto: parece que apuestan por Gimp mono-ventana
;-D ;-D ;-D

aparte, por esa misma página comentan que es posible que gimp 2.8 venga en modelo una única ventana.
(*) Creo que esto está relacionado con esto otro; es decir, que la interfaz del Gimp 2.8 estará toda integrada en una única ventana.
¿Ves? lo que yo decía... :)o

vaya, se me pasó :-)

Por cierto, lo he compilado (desde el trunk de subversion), pero se empeña en fastidiarme, ahora que ya está me suelta esta chorrada :-)

Código: [Seleccionar]
GIMP requires BABL version 0.0.22 or later. Installed BABL version is 0.1.1.
En fin,
Luis

invisible

  • Moderador
  • Palizas oficial
  • *****
  • Mensajes: 8097
    • INVItARTE
Re: El Gimp que viene...
« Respuesta #14 on: 11 sep 2009, 12:09 pm »
El día que me líe a dar  :collejas: me quedo solo... ;-D ;-D ;-D
"Si quieres ver lo invisible, observa con atención lo visible."
                                                     Manuel Álvarez Bravo (1902-2002)