Creo que esto tendremos que discutirlo en el congreso, sigo pensando que la frase correcta es " exponer para las luces , revelar para las sombras" en digital, al contrario en químico, aunque si nos vamos al sistema de zonas es como dice jofial. pero mi experiencia me dice que es mas facil levantar las sombras que bajar las luces , por lo que intento no quemar las fotos cuando expongo.
Ahora si, la frase no es del todo completa, habría que puntualizar, por ejemplo en mi cámara y basándome en prueba y error (supongo que cada cámara al tener un rango dinámico diferente habría que estudiarlo) para que en la mayoría de las situaciones la exposición sea correcta y una vez expuesto para las luces, hay que subexponer 0.7 puntos. esto es posible que se acerque mas a la zona V de A.Adams. pero a tanto no llego y no soy (de momento) capaz de averiguar de un vistazo cual es la zona V , por lo que me apaño con mi técnica.
Pues muchas gracias, cuestion de practica nada mas, es lo que le decía al amigo sertinell, cuando lo haces muchas veces (cuando andaba con ps es lo único que hacia) llega un momento en que antes de tirar la foto ya estas viendo zonas, una cosa que aprendí muy bien del libro de Mellado, "exponer para las luces revelar para las sombras" haciendo eso luego todo es mucho mas fácil.
pagina del libro nº 129, para quien quiera comprobarlo