Cuando te bajas la imagen te puedes bajar también un pequeño archivo (a veces viene integrado en el mismo paquete) que es la suma de verificación. Eso es lo que tienes que seleccionar cuando estás en "open md5sum file".
Un saludo
Exacto verify sums es para comprobar que el fichero o ficheros que te has bajado coinciden con la suma del fichero md5. (Create sums es para que tu generes un fichero md5 de uno o más ficheros tuyos por si luego quieres comprobar su integridad). En el caso que nos ocupa lo que vas a hacer es verify, buscas en la carpeta donde te has bajado los ficheros uno que acaba en md5, concretamente:
mandriva-linux-one-2009.1-GNOME-europe-americas-cdrom-i586.iso.md5
Lo abres espera pacientemente (dependiendo de la velocidad de tu pc y tu disco duro) y al final te dirá si el fichero iso está bien o está mal. Si está bien lo grabas con cualquier utilidad de grabar cd's como por ejemplo
Infrarecorder que es libre (También hay otro con el nombre de un malvado emperador romano pero ese es propietario). Metes un CD vacío en tu grabadora y eliges una opción que dice algo como 'grabar imágen ISO a disco' (o algo similar) cuando te pida el archivo buscas el que te has descargado y acaba en .iso, o sea:
mandriva-linux-one-2009.1-GNOME-europe-americas-cdrom-i586.iso
Y en un minutito tendrás tu mandriva one lista para arranacr desde el CD.
Mira que es difícil explicar las cosas con hasefroch.
Es que en hasefroch la línea de comandos no existe o es inusable. Si tuvierás linux sería tan fácil como que copiaras en una consola el siguiente comando:
md5sum -c mandriva-linux-one-2009.1-GNOME-europe-americas-cdrom-i586.iso.md5 && wodim -v -dao mandriva-linux-one-2009.1-GNOME-europe-americas-cdrom-i586.iso
Y listo verificado y grabado de una tacada, salvo que falle la verificación.
Cuanto más conozco los entornos gráficos más quiero a mi línea de comandos
. Un comando es siempre un comando, cortas y pegas y funciona. Con un GUI que yo no veo a ver como te explico que botón pulsas y como me explicas que es lo que se te despliega....