La idea en sí me parece estupenda. La forma es un poco compleja. Tal como está ahora creo que podría llegar a ser una página muy larga. En realidad lo ideal para eso es un Wiki o algo parecido. Lo que no se si tal vez no fuera más interesante contribuir en las páginas sobre fotografía de la Wikipedia. Os pondría enlaces pero en este momento hay algún problema serio porque están caídas todas las Wikis (en todos los idiomas).
No se hasta qué punto se podría crear el diccionario como una sección y los temas como artículos. Tendría ventajas e inconvenientes.
Así, que creo que lo mejor es un poco "tormenta de ideas" a ver qué se nos ocurre entre todos.
Por cierto, creo que por aquí no lo he dicho, pero he estado de baja desde el martes por un orzuelo.
Un portal es una página de Wikipedia que sirve de portada para todos los artículos sobre un mismo tema. Esto puede servir de ayuda para encontrar información sobre este tema, así como para desarrollar artículos sobre él. Pueden estar asociados con uno o más wikiproyectos. A diferencia de los wikiproyectos, que sólo están destinados a wikipedistas, los portales se destinan tanto a wikipedistas como visitantes de Wikipedia.
En general, se desaconseja la creación de un portal si sólo hay una persona interesada en él, o hay pocos artículos sobre ese tema. Ten en cuenta que mantener un portal cuesta un gran esfuerzo, que podría ser más efectivo dedicar a los artículos en sí. Por otro lado, un portal desatendido (aunque sea temporalmente) puede desanimar a la gente. En muchos casos, puede ser más apropiado crear un wikiproyecto para organizar el trabajo y, una vez se tienen artículos y colaboradores suficientes, crear el portal correspondiente.
"Un WikiProyecto es una página de recursos dedicada al manejo de una familia específica de información dentro de Wikipedia. NO es un lugar de información, sino un lugar de recursos sobre dicha información: cuál debe ser el formato, qué información debería ser incluída y en qué orden, etc. Las páginas de discusión de cada WikiProyecto pueden ser utilizadas como punto de reunión por los miembros de cada proyecto."
Así que, vamos a empezar por abajo, como comentáis, y si tiene resultado podemos ir subiendo escalones, no me importa colaborar con wikipedia, incluso se puede mantener los dos sitios al mismo tiempo, pero creo que primero debería de darle un poco más de forma a mi idea, por ejemplo, añadir una cantidad de términos razonable como para poder llamar diccionario o glosario a la entrada de mi página, y después podemos decidir qué hacemos con ellos. Si vemos que la entrada empieza a ser muy larga o que los usuarios tienen mucha necesidad de editar los términos, le damos otra forma. Pero lo importante es tener escrito un glosario base, después llevarlos para aquí o para allá es corta y pega, ¿Digo yo?.