Buenas,
creo que deberíais echarle un ojo a este programa:
http://viking.sourceforge.net
¡por fin! :yahoo: Lo estuve probando en su día pero no atinaba. Además hay paquete oficial para Mandriva (creo que para Ubuntu también).
(http://www.fotolibre.org/albums/userpics/10002/normal_embalse-pedrezuela-viking.jpg) (http://www.fotolibre.org/albums/userpics/10002/embalse-pedrezuela-viking.jpg)
He seguido las instrucciones de la página de documentación (http://viking.sourceforge.net/mediawiki/index.php/Documentation#Method_C) y esta vez sí ha colado. Pongo un resumen por si le sirve a JoRdi.
0.- He utilizado el Método C que parte de que ya tienes una pista grabada en gpx (que es lo que me graba el Tracky) o que la has convertido convenientemente y tienes en el disco duro.
1.- Cargas la pista con File->Open (o Append para seguir añadiendo). Ésta aparece en pantalla.
2.- Pinchas en los triangulitos de expansión de la pista para abrirlos. Seleccionas el tramo (ej. VIKING_TR0) y sobre este botón derecho "Goto Startpoint". En la docu pone simplemente "Goto" y yo estaba dándole a "Goto Center". No se si podía venir el problema de ahí. Bueno la cruz central se posiciona en el comienzo de la ruta.
3.- Pasamos al apartado de Add a map layer en la documentación o añadir una capa de mapa. Vamos a Layers -> New Map Layer y en el diálogo que sale escogemos Google Satellite Images (por ejemplo), damos una ruta para usar como caché donde descargar (o te coge una propia en su carpeta) y yo he marcado también la opción de Autodownload Maps. Inmediatamente empieza a descargar las imágenes de satélite.
4.- La capa con el mapa se nos ha quedado encima y no se ven las pistas. Hay que seleccionarla y con las flechas hacerla bajar.
Alguna cosa todavía se me resiste. A veces hay zonas que no me rellena con mapas y no tengo muy claro de qué depende.
Si lo llamo desde consola, me está dando estos errores (repetidos)
** (viking:12407): WARNING **: Download error: /home/colegota/.viking-maps/t7s2z0/16053/12314
Empiezo a pensar si Google no está capando a partir de una cantidad de imágenes bajadas... :?
Me edito antes de publicar: Veo que el problema lo tengo con estas coordenadas que se ven en la imagen. Por arriba o la izquierda me puedo mover sin problemas. Hacia abajo y a la derecha me da esos errores. :? :? :?
(http://www.fotolibre.org/albums/userpics/10002/normal_pedrezuela-viking-2.jpg) (http://www.fotolibre.org/albums/userpics/10002/normal_pedrezuela-viking-2.jpg)
Me ha costado darme cuenta de que para moverse por la pantalla se usa el tercer botón, es decir, pinchando con la rueda del ratón y arrastrando. Izquierdo y derecho son para acercar y alejar, igual que la rueda al girar.
Bueno, si os apetece y os va la marcha :-b podríamos ir preparando una referencia básica en Español. Sin prisas, claro. ;) Y si me explicáis lo de que rellene toda el área con mapa. :ejem:
Saludos,
Colegota